Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le bar à poèmes

21 juin 2018

Yosa Buson / 与謝 蕪村 (1716 – 1783) : « Rien d’autre aujourd’hui... »

Yosa Buson / 与謝 蕪村 (1716 – 1783) : « Rien d’autre aujourd’hui... »
Rien d’autre aujourd’hui que d’aller dans le printemps rien de plus Traduit du japonais par Roger Munier In, « Haïkus des quatre saisons » Editions du Seuil, 2010 Du même auteur : « Par ici, par là… » (2106/2016) « Mes os mêmes… » (21/06/2017) « Braises…...
20 juin 2018

Fernando Pessoa : (1888 - 1935) : « Lorsque viendra le printemps... / « Quando vier a Primavera... »

Fernando Pessoa : (1888 - 1935) : « Lorsque viendra le printemps... / « Quando vier a Primavera... »
Le gardeur de troupeaux Lorsque viendra le printemps, si je suis déjà mort, les fleurs fleuriront de la même manière et les arbres ne seront pas moins verts qu’au printemps passé. La réalité n’a pas besoin de moi. J’éprouve une joie énorme à la pensée...
19 juin 2018

Tahar Ben Jelloun (1944 -) : « Etranger... »

Tahar Ben Jelloun (1944 -) : « Etranger... »
Etranger prends le temps d’aimer l’arbre accoude-toi à la terre un cavalier t’apportera de l’eau, du pain et des olives amères c’est le goût de la terre et les semences de la mémoire c’est l’écorce du pays et la fin de la légende ces hommes qui passent...
18 juin 2018

Olivier de Magny (1529 - 1561) : Au Roi

Olivier de Magny (1529 - 1561) : Au Roi
Au Roi Il ne faut pas toujours le bon champ labourer : Il faut que reposer quelquefois on le laisse, Car quand chôme longtemps et que bien on l'engraisse, On en peut puis après double fruits retirer. Laissez donc votre peuple en ce point respirer, Faisant...
17 juin 2018

Jean Tardieu (1903-1995) : Rengaine pour piano mécanique

Jean Tardieu (1903-1995) : Rengaine pour piano mécanique
Rengaine pour piano mécanique (Comme un rémouleur superbe et désabusé) Dépêche-toi de rire il en est encor temps bientôt la poêle à frire et adieu le beau temps. D’autres viendront quand même respirer le beau temps c’est pas toujours les mêmes mais y...
16 juin 2018

Paul Valéry (1871 – 1945) : De la mer océane

Paul Valéry (1871 – 1945) : De la mer océane
De la mer océane Mer. Océan. Cap Breton. La grande forme qui vient d’Amérique avec son beau creux et sa sereine rondeur trouve enfin le socle, l’escarpe, la barre. La molécule brise sa chaîne - Les cavaliers blancs sautent par delà eux-mêmes. L’écume...
14 juin 2018

Roger Milliot (1927 – 1968) : « Il y a ce corridor sans fenêtre... »

Roger Milliot (1927 – 1968) : « Il y a ce corridor sans fenêtre... »
Il y a ce corridor sans fenêtre Sans lézarde Des coups obscurs Des pas comptés Un à un ajoutés A force de vouloir L’azur encore Au bout, problématique Surtout ne pas se retourner Sur la suite infinie Du manqué De l’inconnu De l’imaginé Sur les mille stations...
14 juin 2018

Françoise Ascal (1944 -) : « Des orages, chaque jour... »

Françoise Ascal (1944 -) : « Des orages, chaque jour... »
Des orages, chaque jour, qui métallisent le paysage. Lumière implacable qui jaunit la gamme des verts frais d’avril – ces verts que j’ai longuement contemplés dans les toiles du musée de Colmar et de Bâle, sur ces robes moyenâgeuses, austères, d’où émerge...
13 juin 2018

Yves Bonnefoy (1923 – 2016) : Deux barques

Yves Bonnefoy (1923 – 2016) : Deux barques
Deux barques L'orage qui s'attarde, le lit défait, La fenêtre qui bat dans la chaleur Et le sang dans sa fièvre : je reprends La main proche à son rêve, la cheville A son anneau de barque retenue Contre un appontement, dans une écume, Puis le regard,...
12 juin 2018

Wisława Szymborska (1923 – 2012) : Impressions théâtrales / Wrażenia z teatru

Wisława Szymborska (1923 – 2012) : Impressions théâtrales / Wrażenia z teatru
Impressions théâtrales Pour moi, de toute la tragédie, rien ne vaut l’acte six. Les morts ressuscitant après la bataille, les perruques repeignées, les robes époussetées, les couteaux arrachés des cœurs, les nœuds coulants desserrés, les morts et les...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
96 abonnés